segunda-feira, 1 de outubro de 2012

Decoração Casamento - My Wedding Decor



Zona Cocktail - Cocktail Area


Mesa dos Noivos

  
Mesa dos Noivos




Marcadores mesa dos noivos - Fotografias Polaroid




Marcadores das mesas - Quadros com "quotes"


Em qualquer projecto de interiores/decoração primeiro que tudo temos que nos basear num conceito e no espaço em questão.
Para o meu casamento escolhi o Hotel Palácio no Estoril (inaugurado em 1930) por ser um hotel cheio de história Europeia e Mundial, bom decor, óptimo serviço, muita experiência, um lindíssimo jardim para o cocktail e uma sala imponente para festas.
Por curiosidade foi a segunda casa de várias famílias reais, escritores e espiões, durante a segunda grande guerra mundial. Posso ainda referir que ficaram instalados neste hotel os príncipes Grace e Rainer do Mónaco, Antoine de Saint-Exupéry e foram celebrados as festas de casamento da princesa Maria de Sabóia e da infanta Pilar de Espanha.
Ou seja o conceito da decoração do casamento - vintage,  retro, clássico, anos 50 e vintage Hollywood.
O Objectivo foi criar um espaço com bom gosto, vintage com um toque de festa.
As cores dominantes foram o vermelho, rosa choque com apontamentos branco e preto.
Como já sabem sou fã de "quotes" (e o noivo também) por isso os marcadores das mesas foram nomeadamente frases de personalidades importantes com significado para nós. Algumas mais profundas outras mais divertidas.
Resultado foi bem conseguido e penso que as imagens falam por si.

In any décor or interior project first of all we have to rely on a concept cording to the space.
For "our" wedding I chose the Hotel Palacio in Estoril (opened in 1930) because it is a hotel full of European and World history, with a good decor, great service, great experience, a beautiful garden for the cocktail and a ballroom for parties.
For your curiosity it was the second home of several royal families, writers and spies during the Second World War. Can I also mention that the princes of Monaco Grace and Rainer, Antoine de Saint-Exupéry stayed in this hotel and were celebrated the wedding celebrations of Princess Maria of Savoy, and the Infanta Pilar of Spain.
This is all to explain the concept - vintage, classic, retro, 50s, vintage Hollywood.
The objective was to create a space with good taste, with a touch of vintage party.
The dominant colors were the red, pink, black and white.
As you know I am a fan of "quotes" and the table’s markers were important phrases from personalities who have a meaning for us. Some more serious another’s more funny.
Result was very very positive and I think the images speak for themselves.


Decor Work - Isabel Pires de Lima
Photos - Innercircle

8 comentários:

  1. Bom dia!
    O requinte na simplicidade. Excelente bom gosto! E eu que não aprecio a cor vermelha, adorei esta combinação com o rosa. :))
    Sejam muito felizes!
    Boa semana!:)

    ResponderEliminar
  2. Muitos Parabéns, mais uma vez!
    Uma decoração LINDA, absolutamente irrepreensível!
    :)

    ResponderEliminar
  3. ADOREI! Magnifico mesmo! beijo enorme <3

    ResponderEliminar
  4. Sem palavras....
    Fenomenal!
    Bom gosto, requinte...amei!

    ResponderEliminar
  5. O local foi muito bem escolhido. Gosto tanto do Hotel Palácio ;-)
    Tudo 5***, a decoração, o espaço, o sol...
    Desejo-lhe as maiores felicidades.

    ResponderEliminar