quinta-feira, 26 de fevereiro de 2015

CELEB HOME - BRAD GORESKI LA HOME







Hoje trago a casa do tão conhecido Stylist das estrelas de hollywood - Brad Goreski - e do seu namorado  - Gary Janetti - escritor para televisão.
Esta mansão é composta por 3 quartos e está localizada no bairro de Westwood, LA, USA. Predomina o estilo moderno/contemporâneo, peças dos anos 50/60, com toque masculino e sóbrio.
A minha divisão preferida? O Home office, está claro! Simples, elegante, com diversas texturas e materiais variados. Gosto em especial da fotografia de Naomi Campbell, Christy Turlington e Linda Evangelista numa banheira em Paris, da autoria de Roxanne Lowit.

Today I bring you the home of the well-known Stylist of the hollywood stars - Brad Goreski - and his boyfriend - Gary Janetti - television writer.
This mansion has 3 bedrooms and is located in the neighborhood of Westwood, LA, USA. 
The main style flows between the modern / contemporary, 50/60´s pieces in male perspective.
My favorite room? The Home Office, of course! Simple and elegant, with different textures and  materials. I like especially the Naomi Campbell, Christy Turlington and Linda Evangelista photo in a bathtub in Paris, photographed by Roxanne Lowit.

Photos - Instyle



quarta-feira, 25 de fevereiro de 2015

MALDIVES PARADISE HOLIDAYS - PART I


O hidroavião que me levou desde a ilha principal das Maldivas, Malé até à ilha de Kunfunadhoo.
The seaplane that took me from the main island of the Maldives, Malé, to the Kunfunadhoo island.


Um bocadinho claustrofóbico, mas o melhor é nem pensar nisso.
A little claustrophobic, but it is better not to think about it.


 Resorts vistos do céu
Seen from the sky resorts


Resorts vistos do céu
Seen from the sky resorts


Chegada à Ilha
Arriving on the island


O meio de transporte na Ilha
The transportation in the Island


The bungalow 


A vista do quarto
Room with a view


A vista do quarto
Room with a view


Chaise-long


A vista do quarto
Room with a view


A vista do quarto
Room with a view


A vista do quarto
Room with a view


Pormenor na piscina, lava pés
Pool Detail, to wash your feet


Piscina privada
Private pool


Reflexos
Reflections


Cama com dossel 
Canopy bed


Lavatórios
Sinks


Instalação sanitária
Bathroom


Chuveiro Interior
Inside Showers


Chuveiros Outdoor
Outdoor Showers 


Eu na piscina
Me around the pool


Zona de pequenos almoços
Breakfast area


Fruta
Fruit


Maravilhosa selecção de queijos
Wonderful selection of cheeses


Fiambres, presuntos, chouriços etc...
 Hams, sausages etc...


Pastelaria
Pastries


Já sabem que não consigo resistir a panquecas...sempre com maple syrup.
You know I can not resist to pancakes ... and always with maple syrup.


Fruta
Fruit


Alguns dos habitantes da ilha
Some of the island residents


Dive Center


Dive center


Algures na ilha
Somewhere on the island


Bicicleta o meio de transporte
Bike, the mode of transportation 


Me by the ocean


Room Private Beach

Fiquei deslumbrada com a simplicidade na decoração dos quartos e na parte arquitectónica utilizando materiais locais como pedras, paus, canas, troncos etc... 
...fez-me lembrar a decoração do filme a "Lagoa Azul". 
O conceito em toda a ilha é NO SHOES, aproveitar a natureza ao máximo com tudo o que ela nos tem para oferecer, frutas, peixe, mar, sal, vento, sol... e mais toda a ilha foi desenhada para ser o máximo de sustentável, tudo é reciclado, e estamos "proibidos" de deixar plásticos na ilha. 
Toda uma experiência sobre o que é realmente o verdadeiro luxo. 
Por agora deixo estas imagens mas ainda tenho mais algumas para partilhar...fiquem atentos!

I was amazed with the simplicity of architecture and the bedroom decoration using local materials such as rocks, sticks, canes, trunks etc ...
... reminded me of the movie decor "Blue Lagoon".
The concept throughout the island is NO SHOES, enjoy nature to the fullest with everything she has to offer, fruit, fish, sea, salt, wind, sun ... and the whole island is designed to be the most sustainable as possible, everything is recycled, and you are "forbidden" to leave plastics on the island.
A whole experience of what is the real luxury.
For now I leave these pictures but I still have some more to share ... stay tuned!

Photos - Isabel Pires de Lima

segunda-feira, 23 de fevereiro de 2015

HOW TO DO A GALLERY WALL




























Como fazer uma parede de molduras:

1 - Compre molduras de vários tamanhos, 
para ser mais simples e fácil escolha apenas uma cor.
2 - Opte pelas molduras com passe-partout, o resultado é mais bem acabado.
3 - Escolha fotografias suas, dos seus filhos, família, actores, frases ou ditados.
 A preto e branco o resultado é mais homogéneo. 
4 - Faça um esquema no chão para não errar.
A altura normalmente é a 1,80 m mas depende da altura dos tectos e gosto pessoal.
5 - Pendure ou compre umas estantes fininhas para pousar as suas molduras.
6 - E Agora aprecie e relaxe!


How to do a Gallery Wall:

1 - Buy frames of different sizes,
and to be more easy choose only one frame color.
2 - Go for frames with a passe-partout, it´s more polished.
3 - Choose your photos, your children, family, actors, quotes or sayings. 
In black and white the result is more homogeneous.
4 - Make a chart on the floor. 
The height is normally 1.80 m but depends on the height of ceilings and personal taste.
5 - Hang or buy a thinly shelves to land the frames.
6 - Now, enjoy and relax!

Photos - Web