sexta-feira, 22 de julho de 2016

LONDON HOME - TABLE SETTING DETAIL


Um pormenor de uma mesa posta informal
Branco, preto e jacinto de agua

Just a detail of a simple table setting 
Black, white and water hyacinth

Photo - Isabel Pires de Lima


segunda-feira, 18 de julho de 2016

MY TRIP TO MYKONOS


Vista da piscina do hotel
Hotel pool view


Hotel


"ªPraia" do Hotel
The Hotel beach


Restaurante Nammos, ideal para almoçar tarde, com os melhores carpaccios de sempre. 
Mix de peixe com trufa a não perder!!!
Nammos restaurant, the perfect spot for a late lunch, with the best carpaccio ever.
Ask for the mix fish with truffle, just delicious!!!


A desfrutar da vista, almoço e companhia.
Enjoying the view and the lunch.


Centro de Mykonos
Mykonos city center


 Mykonos, onde vimos o pôr do sol.
Mykonos, where we saw the sunset.


Restaurante Interni
Interni Restaurant


Waiting for the food


Num dos bares/restaurantes de praia
In one of the beach restaurants 


Uma das maravilhosas vistas da ilha
One of the beautiful views of the island 


No melhor restaurante de comida grega da ilha! 
As saladas são o melhor do menu - Yummy - Kiki´s Tavern
In the best Greek food restaurant on the island!
The salads are the best of the menu - Yummy - Kiki's Tavern


Capelas
Little chapel 


Mergulho no Mar Egeo 
Dive in the Aegean Sea 


Pequeno-almoço 
Breakfast 


Frutas, granola, iogurte grego e queijo feta...vicio! 
Fruit, granola, Greek yogurt and feta cheese...my addiction!


Me in the Decor


Mais um dia a relaxar e a aproveitar este sitio maravilhoso
Another day relaxing and enjoying this marvelous spot


Melhor pão de pita com ceviche e saladinha de grão, feta e abóbora
Best pita bread with ceviche and grain, feta and pumpkin salad


Foi a primeira vez na Grécia e fiquei apaixonada por tudo. As vistas, o mar, a arquitectura, as cores, os interiores, as pessoas, a comida e o clima fantástico!
Certamente irei voltar no próximo ano e quem sabe descobrir outras ilhas ;)
Espero que tenham gostado das dicas e em breve irei colocar mais no separador Life-Style and Travel.
Bom trabalho ou boas férias!!!

It was my the first time in Greece and I fall in love with everything. The views, the sea, architecture, colors, interiors, people, food and the fantastic weather!
I will certainly come back next year and maybe get to know other islands.
Soon will post more tips in Life-Style and Travel but for now I hope you enjoyed my tips.
Have a nice day at work or enjoy your holidays !!!

Photos - Isabel Pires de Lima





segunda-feira, 11 de julho de 2016

OBRIGADA SELECÇÃO! VIVA PORTUGAL!


11 Milhões, poucos mas muito bons.
Força Portugal, Viva Portugal!
Porque sempre soube que quando somos bons, somos os melhores do mundo.
Obrigada pelo exemplo de força, tranquilidade, perseverança, trabalho e honestidade. 
#ORGULHOEMSERPORTUGUES 
#OQUEÉNACIONALÉBOM


11 Million, not a lot but certainly the best.
Viva Portugal!
 I always knew that when we are good, we are the best in the world.
Thank you for the example of strength, peace, patience, work and honesty.
#PROUDTOBEPORTUGUESE

quarta-feira, 29 de junho de 2016

MY WORK IN PROGRESS IN ALGARVE






Desaparecida do blog há já alguns dias, devido a intensas montagens por terras Algarvias, deixo aqui algumas imagens do projecto que estou a desenvolver. 
Podem sempre acompanhar o meu instagram @isabelinhapiresdelima
Uma boa semana e aproveitem o Verão!

I have been away from my blog for a few days due to intense assemblies in Algarve (south of Portugal), today I leave here some imagem of the project I am working on.
You can always follow my instagram @isabelinhapiresdelima
Have a nice week and enjoy the summer!

Photos - Isabel Pires de Lima

quarta-feira, 8 de junho de 2016

TEEN BOY BEDROOM - MY WORK








Por agora, alguns pormenores. Em breve postarei mais, fiquem atentos!
Just some details. Soon I will post more, stay tuned! 

Photos - Isabel Pires de Lima 

segunda-feira, 6 de junho de 2016

MY BIG CRUSH ON OLDER PEOPLE - INSPIRATION

Quando me perguntam quais os meus ícones de moda, beleza ou estilo, penso imediatamente em estrelas dos anos 40, 50 e 60, ou em pessoas "com bastante mais idade" do que eu. Desde designers de interiores, editoras de moda, artistas, curadoras entre outras. Até mesmo os meus actores preferidos são "old school" como Robert De Niro, Dustin Hoffman, Jane Fonda, Meryl Streep, etc.
O que me fascina nestas pessoas é o seu percurso, os anos de carreira, o estilo e tudo o que conquistaram. É toda a sua história, irreverência, descontração e alegria de viver, que as tornaram ícones da nossa sociedade.
É mesmo caso para dizer - "Quando for grande quero ser como elas".

When people I ask me about fashion, beauty or style icons, I immediately think about the 40, 50 and 60 generations, or in people quite older than me. From interior designers, fashion editors, artists, curators and many others. Even my favorite actors are old school as Robert De Niro, Dustin Hoffman, Jane Fonda, Meryl Streep, etc.
What fascinates me on them is their journey, their careers, their style and everything they have achieved. It's all about their history, irreverence, coolness and joy of living that makes them icons of our society.
When I grow old I want to be just like them!


Não percam o documentário - Advanced Style
Do not miss the documentary - Advanced Style













(Espero que este grupo seja eu e as minhas amigas daqui a 40 anos! Fica a dica, Girls!)
(I hope that this group will be me and my friends in 40 years! Don't forget, Girls!)