segunda-feira, 8 de agosto de 2016

WILDERNESS 2016 - THE BEST FESTIVAL

































Wilderness é o festival mais bonito, bem decorado e cuidado em que já estive. Pelo segundo ano consecutivo rumamos a Oxforshire. O conceito deste evento é aproveitar o campo, o ar livre, os fóruns e colóquios, as aulas de yoga, as massagens, o spa, os workshops das mais variadas áreas e a comida dos quatro cantos do mundo. Os mais conceituados chefs de Londres têm lá bancas dos seus restaurantes. Este ano conseguimos marcar um jantar no "Banqueting" com assinatura do chef peruano Virgilio Martínez, estava divinal!
É sem duvida um local de apelo à criatividade a todos os níveis, visual, sensorial e de moda! Penso que as fotografias transmitem todo o ambiente.
Para o ano lá estaremos!

The Wilderness is the most beautiful festival, well decorated and clean that I ever been. For the second consecutive year we head to Oxforshire. The concept of this event is to enjoy the country life,  forums and seminars, yoga classes, massages, spa,  workshops of various areas and food from around the world. The most respected chefs in London have their restaurants stalls there. This year we managed to have dinner at "Banqueting", signed by Peruvian chef Virgilio Martinez and it was divine!
It is to explore your the creativity at all levels, visual, sensory and in fashion! I think we can see it in the photos.
Until the next year!

 Photos - Isabel Pires de Lima

quarta-feira, 3 de agosto de 2016

OBJECTO DE DESEJO - NÃO VOU DE FÉRIAS SEM!






Isto não é um post "de volta à escola", é sim o que não pode faltar na minha mala de viagem. 
Eu nunca vou de férias sem um pequeno caderno (de preferencia pautado) onde anoto ideias, projectos, contactos, desenhos de peças que quero executar, frases que ouvi e gostei, etc.
É bom desligar e deixar a criatividade fluir. Ter tempo para pensar e conseguir criar sem stress e sem prazos. Normalmente é nas ferias que as minhas ideias mais interessantes surgem. 
Já sabem criativos, não vão de férias sem um sketchbook!

This is not a "back to school"post , it´s what I never take forget to take when going on vacation.
I always take with me a small notebook where I write down my ideas, projects, contacts, drawings, things I want to do, quotes that I heard and liked, etc.
It's good to switch off and let the creativity flow. Take time to think and be able to create stress-free and without deadlines. Usually it is when I am on holidays that my most interesting ideas come.
Now you know creative people, don´t go on vacation without a sketchbook!

All notebooks - www.primark.com


terça-feira, 2 de agosto de 2016

DETAILS OF MY WORK - ALGARVE










Laguna Resort - DONE! Spend your holidays there! 


Photos - Isabel Pires de Lima

sexta-feira, 22 de julho de 2016

LONDON HOME - TABLE SETTING DETAIL


Um pormenor de uma mesa posta informal
Branco, preto e jacinto de agua

Just a detail of a simple table setting 
Black, white and water hyacinth

Photo - Isabel Pires de Lima


segunda-feira, 18 de julho de 2016

MY TRIP TO MYKONOS


Vista da piscina do hotel
Hotel pool view


Hotel


"ªPraia" do Hotel
The Hotel beach


Restaurante Nammos, ideal para almoçar tarde, com os melhores carpaccios de sempre. 
Mix de peixe com trufa a não perder!!!
Nammos restaurant, the perfect spot for a late lunch, with the best carpaccio ever.
Ask for the mix fish with truffle, just delicious!!!


A desfrutar da vista, almoço e companhia.
Enjoying the view and the lunch.


Centro de Mykonos
Mykonos city center


 Mykonos, onde vimos o pôr do sol.
Mykonos, where we saw the sunset.


Restaurante Interni
Interni Restaurant


Waiting for the food


Num dos bares/restaurantes de praia
In one of the beach restaurants 


Uma das maravilhosas vistas da ilha
One of the beautiful views of the island 


No melhor restaurante de comida grega da ilha! 
As saladas são o melhor do menu - Yummy - Kiki´s Tavern
In the best Greek food restaurant on the island!
The salads are the best of the menu - Yummy - Kiki's Tavern


Capelas
Little chapel 


Mergulho no Mar Egeo 
Dive in the Aegean Sea 


Pequeno-almoço 
Breakfast 


Frutas, granola, iogurte grego e queijo feta...vicio! 
Fruit, granola, Greek yogurt and feta cheese...my addiction!


Me in the Decor


Mais um dia a relaxar e a aproveitar este sitio maravilhoso
Another day relaxing and enjoying this marvelous spot


Melhor pão de pita com ceviche e saladinha de grão, feta e abóbora
Best pita bread with ceviche and grain, feta and pumpkin salad


Foi a primeira vez na Grécia e fiquei apaixonada por tudo. As vistas, o mar, a arquitectura, as cores, os interiores, as pessoas, a comida e o clima fantástico!
Certamente irei voltar no próximo ano e quem sabe descobrir outras ilhas ;)
Espero que tenham gostado das dicas e em breve irei colocar mais no separador Life-Style and Travel.
Bom trabalho ou boas férias!!!

It was my the first time in Greece and I fall in love with everything. The views, the sea, architecture, colors, interiors, people, food and the fantastic weather!
I will certainly come back next year and maybe get to know other islands.
Soon will post more tips in Life-Style and Travel but for now I hope you enjoyed my tips.
Have a nice day at work or enjoy your holidays !!!

Photos - Isabel Pires de Lima