sexta-feira, 23 de março de 2012

Kartell - Bourgie












Ao fim de 4 meses de espera a Kartell lá se dignou a enviar os dois candeeiros encomendados a 12 de Dezembro! Esta marca não respeita prazos de entrega… todos os meus amigos designers de interiores se queixam do mesmo… a sorte é que estes eram para mim. Pois é difícil explicar a clientes que uns candeeiros de mesa demoram 4 meses serem entregues (a realidade é que hoje em dia muito poucas marcas tem stock de material).
Mas também quando quero uma coisa vou até ao fim e assim que me decidi que iria ter os Bourgie em “ma MAISON” esperei este tempo todo…
Enfim falando do lado positivo de tanta espera, este candeeiro adapta-se a vários estilos. Clássico, Vintage, anos 60, Old Hollywood até Miami Style… Pode ser colocado em qualquer espaço, num hall de entrada, na sala de estar, na cozinha, num aparador, como candeeiro de mesa-de-cabeceira ou até numa casa de banho.
A base é inspirada no estilo barroco e o abat-jour tem um efeito plissado, como se fosse de tecido, mas esta peça é executada somente em policarbonato.
Existe em várias cores, escolhi o transparente, mas o preto, dourado, o prateado e o branco mate são magníficos.
Tem como opção três alturas diferentes de 68, 73 e 78 centímetros.
Uma peça de design irreverente, marcante, com muita personalidade.
Assim que estiverem colocados posto umas belas fotografias, por agora vejam como se adapta bem em diversos ambientes.

After 4 months of waiting for Kartell to send the two lamps ordered on 12 December they arrived! This brand does not respect deadlines ... all my interior designers friends complain of the same... lucky they were for me. It is difficult to explain to clients that some table lamps take four months to be delivered (the reality is that today very few brands have stock).
But when I want something I go to the end of it, I decided that I would have the Bourgie in "Ma Maison" so I waited all this time...

Anyway, seeing the bright side of such a long wait, this lamp fit in multiple styles. Classic, Vintage, 60's, Old Hollywood to Miami style... It can be placed in any space, in a hall, the living room, kitchen, a sideboard, bedside table lamp or even in bathroom.
The base is inspired by the Baroque style and the lampshade has a pleated effect, like fabric, but this piece is performed only in polycarbonate.Available in several colors, I chose the transparent, but black, gold, silver and white mattes are magnificent.
Has the option of three different heights 68, 73 and 78 cm.
An irreverent, striking and full of personality design piece.
Once they are placed I will post some beautiful pictures, for now see how he adapts well to different environments.

Design by Pietro Ferruccio Laviani for Kartell

4 comentários:

  1. Bom dia!

    Lindíssimo!!!
    Já agora, tendo em conta a "versatilidade" deste candeeiro, qual é a altura mais recomendada?

    Bom fds! :)

    ResponderEliminar
  2. Olá Zélia,
    Depende de onde for colocado, do tipo de iluminação deseja e para que se destina.
    Devemos sempre adaptar a luz ao nosso gosto e necessidade.
    Eu gosto de muita luz para ler e escrever em jantares prefiro velas e luz ambiente/decorativa ou seja pequenos apontamentos de luz.
    Espero que tenha ajudado e desejo um óptimo fim de semana!

    ResponderEliminar
  3. I loved everything! those acrylic lamps are gorgeous!

    Fantastic blog!

    xoxo Julieta
    www.vjuliet.com

    ResponderEliminar