segunda-feira, 19 de setembro de 2011

Mobiliário Antigo - Antique furniture



Nesta imagem podemos ver uma consola (mesa de encostar) D. João V em nogueira entalhada,
com pés garra e bola (bastante imponente).
Uma peça de mobiliário antiga confere requinte, história e valor a uma decoração. Não torna necessariamente num decor clássico. Apesar do clássico estar de volta podemos dar um toque irreverente através das peças complementares, como uma escultura ou uma peça de cerâmica arrojada.
Nos tecidos podemos ir buscar um toque mais contemporâneo e assim harmonizamos o espaço.
Apostem numa peça de mobiliário como uma cómoda, uma consola, uma escrivaninha ou um aparador.
Encontramos essas peças em antiquários, leiloes etc. o preço, muitas vezes, acaba por ser igual a um móvel contemporâneo de um designer da “berra”.

In this image we can see a console (touch table) D. João V, with claw and ball feet (very impressive).
 An old piece of furniture provides elegance, history and value to a decoration. It does not necessarily make it, a classic decor. Although the classic is back, you can give a touch irreverent through additional pieces, such as a sculpture or a audacious piece of pottery.
With fabrics you can get more contemporary a touch and harmonize the space.
 Bet on a piece of furniture like a dresser, a console, a desk or a sideboard.
 We can find these pieces in antique shops, auctions houses etc.. The price often turns out to be equal to contemporary designer furniture.


Cell Photo - Isabel Pires de Lima
ps- sorry, my bag is on top of it! :)


2 comentários:

  1. Boa tarde,
    Esta peça está à venda? se sim qual é o preço?

    paulo.araujo.1983@gmail.com

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Boa Tarde Paulo,

      Esta peça não esta a venda.
      Enviei agora um email.

      Eliminar